時序邁入八月了!今年再五個月就要結束,雖不知還有多少動力能夠繼續分享多少人類圖的資料,不過至少九大中心的單字我都查完,應該還是可以讓這個單元有始有終的請放心ㄎㄎ。![]()

今天要介紹同樣譯自humandesign.com的Heart/心臟這第五個中心,這個中心除了跟心臟有關係,還涉及其他身體器官,所以原文幾乎都以「Ego/自我」來代稱之(Deepak老師也是這樣用),我也就比照辦理啦!因為全篇翻成中文達五千三百字左右,會分成上下兩部分po上來,還請多多指教。^^
Ego Center基本資料
自我中心有啟動人口比例:35%;沒有啟動:65%
生理對應:胃,心臟,膽囊,胸腺
中心類型:Motor/馬達中心
功能:Ego and willpower/自我和意志力,the material world/物質世界,self esteem/worth/自尊或自我價值
有啟動的自我中心:能持續運用意志力,天生就知道自我尊重和自我價值為何,有固定的方法來和物質世界打交道,包括做協定、交易和許下承諾。
開放的自我中心:會因為沒有能一以貫之的意志力以及自我價值低落而受苦;對於要求與付出成果相符合的報酬很困難,無法持續承諾,必須學著在物質世界裡存活。喜歡花錢。
自我中心沒有定義的守則:「don't make any promises./別做任何承諾。」
開放自我中心被非我制約時:總是會試著向自己或他人證明「我可以做什麼」。
...繼續閱讀